From Allbirds to Algorhythm, there’s a well-worn path to a share price pop. But a long list of failures suggests a rebranding ...