The Pi 5 used to be the obvious choice for a lightweight Linux box. It no longer is.