The Lagoon Drive project includes a steel archway, new sidewalks and 117 trees to replace canopy lost in a 2025 tornado.