After nearly three decades, one of Richmond’s most empowering community nonprofits is closing on Aug. 28 citing financial strain.