With 15,000 satellites crowding the sky and hundreds of thousands more planned, we may soon have a cataclysmic mess overhead.