Bitcoin's path toward $75,000 faces pressure from rising energy-driven inflation and potential hawkish central bank policy.