Mazda’s 13B rotary engine did more than power a string of sports cars. It forced an entire engineering department to think differently about combustion, packaging, and character, and it left a mark on ...