Man accused in attack at Open AI CEO's home was opposed to AI and had list of other tech executives, court documents say.