SANTA ANA, Calif.—Allied Universal announced it has reached an agreement with G4S on a cash buy offer of $5.1 billion, to be made by Atlas UK Bidco Limited (Allied Bidco), a newly incorporated entity ...